Text this: Exploring potential barriers in equitable access to pediatric diagnostic imaging using machine learning