Text this: The role of patient volunteers in Fangcang Shelter Hospital during the Omicron wave of COVID-19 pandemic in Shanghai, China: a qualitative study