Text this: Simulated Clinical Encounters Using Patient-Operated mHealth: Experimental Study to Investigate Patient-Provider Communication