Text this: Outras falas possíveis: a emergência da comunicação popular colaborativa como estratégia educativa