Text this: The Efficacy of Health Information Technology in Supporting Health Equity for Black and Hispanic Patients With Chronic Diseases: Systematic Review