The authors reply Los autores responden - Celia Almeida; Ernesto Báscolo (Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz, 2006)