Text this: COLABORAÇÃO NA PESQUISA QUALITATIVA EM SAÚDE NA AMÉRICA LATINA: MAIS UMA UTOPIA?