Text this: Caring for pregnant women and babies in the context of the family healthcare program: an ethnographic study