Text this: Hearing outcome analyses in mice and humans with exposures to mixtures of metals with noise