Text this: Modeling COVID-19 Latent Prevalence to Assess a Public Health Intervention at a State and Regional Scale: Retrospective Cohort Study