Text this: Analyzing factors that influence the folk use and phytonomy of 18 medicinal plants in Navarra