Text this: Investigating the spatial risk distribution of West Nile virus disease in birds and humans in southern Ontario from 2002 to 2005