Text this: Using a model to design, implement, and evaluate a training program for improving cultural competence among undergraduate nursing students: a mixed methods study