Text this: Considerations for assessment of measurement quality of mid‐upper arm circumference data in anthropometric surveys and mass nutritional screenings conducted in humanitarian and refugee settings