Text this: Co‐production and adaptation of a prison‐based problem‐solving workbook to support the mental health of patients housed within a medium‐ and low‐secure forensic service