Text this: Health service engagement, side effects and concerns among men with anabolic-androgenic steroid use: a cross-sectional Norwegian study