Text this: Traços de uma Cultura no Ensino Formal