Text this: Feasibility, Acceptability, Satisfaction, and Challenges of an mHealth App (e-ASCov) for Community-Based COVID-19 Screening by Community Health Workers in Rwanda: Mixed Methods Study