Text this: Transposable Element Dynamics and Regulation during Zygotic Genome Activation in Mammalian Embryos and Embryonic Stem Cell Model Systems