Text this: Reaching the unheard: overcoming challenges in health research with hard-to-reach populations