Text this: Men's perspectives on HIV self-testing in sub-Saharan Africa: a systematic review and meta-synthesis