Text this: From blood development to disease: a paradigm for clinical translation