Text this: Twitter Analysis of the Nonmedical Use and Side Effects of Methylphenidate: Machine Learning Study