Text this: Human rights and mental health in post-apartheid South Africa: lessons from health care professionals working with suicidal inmates in the prison system