Text this: The informational content of subjective expectations for health service use