Text this: Health related quality of life among pregnant women living with HIV in Kenya, results from comparing a patient generated index and the Euroqol 5 dimension 3 level