Text this: Community perspectives to inform the development of a radio program to destigmatize mental illness in rural Uganda: a qualitative study