Text this: Sick individuals, sick populations revisited: a test of the Rose hypothesis for type 2 diabetes disparities