Text this: Patients' Convergence of Mass and Interpersonal Communication on an Online Forum: Hybrid Methods Analysis