Text this: Invasão do território e espaço pessoal do paciente hospitalizado: adaptação de instrumento de medida para a cultura brasileira Invasión del territorio y espacio personal del paciente hospitalizado: adaptación de instrumento de medida para la cultura brasileña Invasion of the personal territory and space of the hospitalized patient: adaptation of an instrument of measure to brazilian culture