Text this: Piloting a low-cost hardware intervention to reduce improper disposal of solid waste in communal toilets in low-income settlements in Dhaka, Bangladesh