Text this: Interaction between Pharmaceutical Drugs and Polymer-Coated Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub> Magnetic Nanoparticles with Langmuir Monolayers as Cellular Membrane Models