Text this: A coupled experimental and statistical approach for an assessment of SARS-CoV-2 infection risk at indoor event locations