Text this: Adaptation and cross-cultural validationof the United States Primary Care Assessment Tool (expanded version) for use in South Africa