Text this: Tuberculosis knowledge and attitude among non-health science university students needs attention: a cross-sectional study in three Ethiopian universities