Text this: Investigating the Co-movement Nexus Between Air Quality, Temperature, and COVID-19 in California: Implications for Public Health