Text this: Development and validation of a new non-disease-specific survey tool to assess self-reported adherence to medication