Text this: "The new normal has become a nonstop crisis": a qualitative study of burnout among Philadelphia's harm reduction and substance use disorder treatment workers during the COVID-19 pandemic