Text this: Spaces and Identities in Border Regions