Diminutive im polnisch-deutschen Uebersetzungsvergleich Eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung
In welcher Weise und warum bei der Übersetzung des Textes einer Sprache in eine andere Irritationen auftreten können, soll, am Beispiel des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch vorgeführt, Gegenstand der Untersuchung sein.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Book Chapter |
| Language: | Polish |
| Published: |
Bern
Peter Lang International Academic Publishers
1994
|
| Series: | Slavistische Beitraege
314 |
| Subjects: | |
| Online Access: | OAPEN Library: download the publication OAPEN Library: description of the publication |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
MARC
| LEADER | 00000naaaa2200000uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | oapen_2024_20_500_12657_26280 | ||
| 005 | 20190110 | ||
| 003 | oapen | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr|mn|---annan | ||
| 008 | 20190110s1994 xx |||||o ||| 0|pol d | ||
| 020 | |a b12408 | ||
| 020 | |a 9783954791057 | ||
| 040 | |a oapen |c oapen | ||
| 024 | 7 | |a 10.3726/b12408 |c doi | |
| 041 | 0 | |a pol |a deu | |
| 042 | |a dc | ||
| 072 | 7 | |a CF |2 bicssc | |
| 100 | 1 | |a Koecke, Bernadette |4 auth | |
| 245 | 1 | 0 | |a Diminutive im polnisch-deutschen Uebersetzungsvergleich |b Eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung |
| 260 | |a Bern |b Peter Lang International Academic Publishers |c 1994 | ||
| 300 | |a 1 electronic resource (331 p.) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Slavistische Beitraege |v 314 | |
| 506 | 0 | |a Open Access |2 star |f Unrestricted online access | |
| 520 | |a In welcher Weise und warum bei der Übersetzung des Textes einer Sprache in eine andere Irritationen auftreten können, soll, am Beispiel des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch vorgeführt, Gegenstand der Untersuchung sein. | ||
| 540 | |a Creative Commons |f https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode |2 cc |4 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode | ||
| 546 | |a Polish | ||
| 546 | |a German | ||
| 650 | 7 | |a linguistics |2 bicssc | |
| 653 | |a Basislexum | ||
| 653 | |a Bildung | ||
| 653 | |a deutschen | ||
| 653 | |a Diminutivbildung | ||
| 653 | |a Diminutive | ||
| 653 | |a Divergenzen | ||
| 653 | |a Eine | ||
| 653 | |a einer | ||
| 653 | |a Gebrauch | ||
| 653 | |a Koecke | ||
| 653 | |a Konvergenzen | ||
| 653 | |a polnisch | ||
| 653 | |a Studie | ||
| 653 | |a Theorie des Diminutivs | ||
| 653 | |a Übersetzungskritik | ||
| 653 | |a Übersetzungsverglei | ||
| 653 | |a Übersetzungsvergleich | ||
| 653 | |a Übersetzungsvergleich | ||
| 653 | |a variierenden | ||
| 856 | 4 | 0 | |a www.oapen.org |u https://library.oapen.org/bitstream/id/b58279b4-71c7-4bb4-940e-e0ea18900262/1003804.pdf |7 0 |z OAPEN Library: download the publication |
| 856 | 4 | 0 | |a www.oapen.org |u http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/26280 |7 0 |z OAPEN Library: description of the publication |