Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original
<P>This work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically comple...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Book Chapter |
| Language: | English |
| Published: |
Bern
Peter Lang International Academic Publishers
1993
|
| Series: | Slavistische Beitraege
306 |
| Subjects: | |
| Online Access: | OAPEN Library: download the publication OAPEN Library: description of the publication |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
MARC
| LEADER | 00000naaaa2200000uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | oapen_2024_20_500_12657_26290 | ||
| 005 | 20190110 | ||
| 003 | oapen | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr|mn|---annan | ||
| 008 | 20190110s1993 xx |||||o ||| 0|eng d | ||
| 020 | |a b12383 | ||
| 020 | |a 9783954791125 | ||
| 040 | |a oapen |c oapen | ||
| 024 | 7 | |a 10.3726/b12383 |c doi | |
| 041 | 0 | |a eng | |
| 042 | |a dc | ||
| 072 | 7 | |a CF |2 bicssc | |
| 100 | 1 | |a Milojevic Sheppard, Milena |4 auth | |
| 245 | 1 | 0 | |a Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original |
| 260 | |a Bern |b Peter Lang International Academic Publishers |c 1993 | ||
| 300 | |a 1 electronic resource (254 p.) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Slavistische Beitraege |v 306 | |
| 506 | 0 | |a Open Access |2 star |f Unrestricted online access | |
| 520 | |a <P>This work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically complex structures.</P> | ||
| 540 | |a Creative Commons |f https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode |2 cc |4 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode | ||
| 546 | |a English | ||
| 650 | 7 | |a linguistics |2 bicssc | |
| 653 | |a Complexity | ||
| 653 | |a Control group | ||
| 653 | |a English | ||
| 653 | |a Expansions | ||
| 653 | |a from | ||
| 653 | |a into | ||
| 653 | |a Milena | ||
| 653 | |a Milojević | ||
| 653 | |a Morpho | ||
| 653 | |a Morpho-syntactic expansions | ||
| 653 | |a non-systemic expansion | ||
| 653 | |a Original | ||
| 653 | |a Prototypical | ||
| 653 | |a Response | ||
| 653 | |a Sheppard | ||
| 653 | |a Slovenian | ||
| 653 | |a Syntactic | ||
| 653 | |a Translation | ||
| 653 | |a translation studiesw | ||
| 653 | |a unit of translation | ||
| 856 | 4 | 0 | |a www.oapen.org |u https://library.oapen.org/bitstream/id/25815d67-02f0-4482-bd07-f207f4ca1ae3/1003791.pdf |7 0 |z OAPEN Library: download the publication |
| 856 | 4 | 0 | |a www.oapen.org |u http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/26290 |7 0 |z OAPEN Library: description of the publication |