Text this: Linguistic Construction of Ethnic Borders