發送短信: Thoughts on grammaticalization