Jane Austen Speaks Norwegian The Challenges of Literary Translation
Can Jane Austen only be fully understood in English? In Jane Austen Speaks Norwegian, Sørbø compares novels and their translations, while also discussing the strategies chosen by translators of literature. Readership: Students and researchers of English literature and translation, Jane Austen societ...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Book Chapter |
| Language: | English |
| Published: |
Brill
2018
|
| Series: | Costerus New Series
219 |
| Subjects: | |
| Online Access: | OAPEN Library: download the publication OAPEN Library: description of the publication |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
MARC
| LEADER | 00000naaaa2200000uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | oapen_2024_20_500_12657_38109 | ||
| 005 | 20200515 | ||
| 003 | oapen | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr|mn|---annan | ||
| 008 | 20200515s2018 xx |||||o ||| 0|eng d | ||
| 020 | |a 9789004337176 | ||
| 040 | |a oapen |c oapen | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/9789004337176 |c doi | |
| 041 | 0 | |a eng | |
| 042 | |a dc | ||
| 072 | 7 | |a DSK |2 bicssc | |
| 100 | 1 | |a Nedregotten Sørbø, Marie |4 auth | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jane Austen Speaks Norwegian |b The Challenges of Literary Translation |
| 260 | |b Brill |c 2018 | ||
| 300 | |a 1 electronic resource (200 p.) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Costerus New Series |v 219 | |
| 506 | 0 | |a Open Access |2 star |f Unrestricted online access | |
| 520 | |a Can Jane Austen only be fully understood in English? In Jane Austen Speaks Norwegian, Sørbø compares novels and their translations, while also discussing the strategies chosen by translators of literature. Readership: Students and researchers of English literature and translation, Jane Austen societies, and women's studies and reception studies groups. | ||
| 540 | |a Creative Commons |f https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |2 cc |4 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ | ||
| 546 | |a English | ||
| 650 | 7 | |a Literary studies: fiction, novelists & prose writers |2 bicssc | |
| 653 | |a Literary studies: fiction, novelists & prose writers | ||
| 856 | 4 | 0 | |a www.oapen.org |u https://library.oapen.org/bitstream/id/fd16d841-df8f-4634-a0a7-73af88dd1683/9789004337176_webready_content_text.pdf |7 0 |z OAPEN Library: download the publication |
| 856 | 4 | 0 | |a www.oapen.org |u http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/38109 |7 0 |z OAPEN Library: description of the publication |