SMS dit: Narrazioni ibride post-sovietiche