Text this: Epigrafia tra erudizione antiquaria e scienza storica