Traduzione di A China fica ao lado / La Cina è accanto

This miscellaneous volume aims to present for the first time, in Italian language, the collection of short stories A China fica ao lado / La Cina è accanto by the Portuguese writer Maria Ondina Braga, concerning the Chinese migration flows to Macao in the '60s of the past century. The collectio...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Braga, Maria Ondina (auth)
Other Authors: Graziani, Michela (Editor), Tylusinska-Kowalska, Anna (Editor)
Format: Electronic Book Chapter
Language:Italian
Published: Florence Firenze University Press 2022
Series:Studi di Traduzione Letteraria Lusofona 3
Subjects:
Online Access:OAPEN Library: download the publication
OAPEN Library: description of the publication
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000naaaa2200000uu 4500
001 oapen_2024_20_500_12657_60442
005 20221222
003 oapen
006 m o d
007 cr|mn|---annan
008 20221222s2022 xx |||||o ||| 0|ita d
020 |a 978-88-5518-637-7 
020 |a 9788855186377 
020 |a 9788855186360 
020 |a 9788855186391 
040 |a oapen  |c oapen 
024 7 |a 10.36253/978-88-5518-637-7  |c doi 
041 0 |a ita 
042 |a dc 
072 7 |a D  |2 bicssc 
100 1 |a Braga, Maria Ondina  |4 auth 
700 1 |a Graziani, Michela  |4 edt 
700 1 |a Tylusinska-Kowalska, Anna  |4 edt 
700 1 |a Graziani, Michela  |4 oth 
700 1 |a Tylusinska-Kowalska, Anna  |4 oth 
245 1 0 |a Traduzione di A China fica ao lado / La Cina è accanto 
260 |a Florence  |b Firenze University Press  |c 2022 
300 |a 1 electronic resource (179 p.) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Studi di Traduzione Letteraria Lusofona  |v 3 
506 0 |a Open Access  |2 star  |f Unrestricted online access 
520 |a This miscellaneous volume aims to present for the first time, in Italian language, the collection of short stories A China fica ao lado / La Cina è accanto by the Portuguese writer Maria Ondina Braga, concerning the Chinese migration flows to Macao in the '60s of the past century. The collection was published for the first time in Lisbon in 1968 and translated for the first time in Chinese language in Macao in 1991. The volume includes two essays, the translation and some very interesting notes regarding the Chinese translation of A China fica ao lado. 
540 |a Creative Commons  |f https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  |2 cc  |4 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 
546 |a Italian 
650 7 |a Literature & literary studies  |2 bicssc 
653 |a Maria Ondina Braga 
653 |a short stories 
653 |a translation 
653 |a Portuguese literature 
653 |a Macao 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://library.oapen.org/bitstream/id/b6eee0eb-9a10-4c9b-a311-5d1aa7b70410/978-88-5518-637-7.pdf  |7 0  |z OAPEN Library: download the publication 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/60442  |7 0  |z OAPEN Library: description of the publication