Text this: Multi-field modeling and simulation of fiber-reinforced polymers