Text this: Archaeology of Babel