Text this: Synthesis, characterization, anti-cancer evaluation, and DNA-binding study of new bay-substituted perylene derivatives